Credenciamento é uma demanda do município, da comunidade externa e dos migrantes residentes em Maringá
Terminou ontem (10), no Instituto de Línguas (ILG), da Universidade Estadual de Maringá (UEM), o treinamento de uma equipe da instituição, para que ela se transforme no Centro Aplicador do Exame Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (CELPE-Bras).
O credenciamento da UEM como centro aplicador do CELPE-Bras é uma demanda do município, da comunidade externa e dos migrantes residentes em Maringá, que necessitam deste certificado para ingressar no ensino superior, no mercado de trabalho qualificado, e solicitar a sua naturalização no país. A proposta foi aprovada pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep) e o credenciamento está acontecendo para que, a partir do próximo ano, a UEM possa ser um centro aplicador desse exame de proficiência.
Para o coordenador do Escritório de Cooperação Internacional (ECI), Renato Leão Rego, “a aplicação deste exame consolida o trabalho do ensino de português como língua estrangeira desenvolvido pela UEM, por meio da Pró-Reitoria de Ensino (PEN), do Programa de Integração Estudantil (Prointe) e pelo ECI por meio de turmas virtuais e presenciais”.
O pesquisador do Inep, David Simões, explica que “os postos aplicadores são colaboradores do Inep na aplicação desse exame. No caso, para se tornar um posto aplicador, há todo um processo de avaliação documental, mas também de capacitação do pessoal do futuro centro aplicador. É uma atividade final no processo de credenciamento. Além da capacitação, a gente também faz uma vistoria em salas e equipamentos midiáticos, que se fazem necessários para a aplicação da prova do CELPE-Bras”.
Segundo a professora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e avaliadora do exame, Letícia Grubert, “o objetivo desse curso é uma formação para os avaliadores da parte oral do exame, obrigatória para realmente efetivar o credenciamento da instituição. A parte oral desse exame é realizada no posto credenciado, então vai ser realizada aqui na UEM. Então a ideia é que essa formação tenha exemplos de como seria essa interação oral com esses estudantes estrangeiros”.
Participam do treinamento uma equipe do ECI, professores do ILG, professores e doutorandos do Departamento de Letras (DLM).