A pedido de José Bruno Maximiano, dono da empresa maringaense Tramaflex, esclarecemos que, diferente do que foi veiculado em três matérias de veículos de comunicação da UEM (Jornal da UEM nº 105, de abril de 2012; Informativo 1070, de 2013; Site da UEM, em 29/11/2013), Nilson Maximiano não é proprietário, mas sim, colaborador do empreendimento.